The legacy version handled RTL (right to left) languages correctly in the output. The editor was planned to support editing RTL properly as well.

This is something that should be made in the new version.