I think the modal view of "Export as PDF" has to translate depending on the language setting you have selected.