As discussed with Emilia at GitBook support, there is a problem with multi-word phrases not hitting in search.

As an example, the phrase "hill coefficient" fails to hit in my docs:

https://help.fpbase.org/?q=Hill%20coefficient

... even though there is a whole section with that heading:

https://help.fpbase.org/glossary#hill-coefficient